دریچه ای به سوی حقیقت بهائیت

تحقیقاتی در مورد بهائیت

نویسنده: رنگین کمان

 

کتاب قیّوم الاسماء ( یا اَحسَن القِصَص) یکی از آثار مهم حضرت باب می باشد . در همین ارتباط جمال مبارک در کتاب مستطاب ايقان ذکر نموده اند:" سبحان اللّه، در اوّل از کتب خود که آن را قيّوم اسماء ناميده و اوّل و اعظم و اکبر جميع کتب است اخبار از شهادت خود می دهند."( کتاب ایقان - ص ١٥٣)       

 

لذا کتاب مبارک قیوم الاسماء بسیار مهم و ارزشمند به نظر می رسد. در این بخش قصد داریم یک مطلب مهمی را از این کتاب خدمتتان ارائه دهیم ، امیدواریم که مورد توجه شما قرار بگیرد.

 

حضرت باب در کتاب احسن القصص می فرمایند:

"ان الله قد قدر الخیل من مرکز الباء و البغال فی صوره الواو و الحمیر علی شکل الٲرض لترکبوها فی ٲسفارکم ."(احسن القصص- ص 329)

 

در ابتدا لازم است معانی چند لغت را بدانیم:

 

خیل:گروه اسبان (فرهنگ فارسی عمید- ص475)

بغله: ماده قاطر .ج بغلات و بغال (فرهنگ منجد الطّلاّب- ص32)

حمیر: جمع حمار ، خرها (فرهنگ فارسی عمید- ص429)

 

ترجمه عبارت حضرت باب: همانا خدا اسب را از مرکز باء مقدر فرموده و قاطر را در صورت واو آفریده و خر را به شکل زمین قرار داده تا در سفرهای خود بر آنها سوار شوید.

 

 با تشکر از توجه شما 

 

  

+ نوشته شده در  یکشنبه نهم آبان 1389ساعت 11:55  توسط میترا  |